時隔三年，標誌性導演最新鉅作迎來重大升級

(SeaPRwire) –   馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）喜歡描繪真實故事，這些故事搬上大銀幕時，顯得不可思議。華爾街之狼（The Wolf of Wall Street）原本是一部怪誕的金融驚悚片，但在斯科塞斯的執導下，它變成了一場充滿打破第四面牆、肢體喜劇場景和一些金融課程的盛宴。霍華德·休斯（Howard Hughes）本已令人難以置信的光鮮好萊塢生活，在飛行者（The Aviator）中被戲劇化呈現，成為一幅關於神秘巨頭的難忘肖像。

這兩部電影都由李奧納多·狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）主演並非巧合——斯科塞斯與狄卡皮歐一起將真實人物轉化為複雜、彷彿超越生命的角色。2023年，斯科塞斯以花月殺手（Killers of the Flower Moon）加強了他的核心優勢：重述一段常被忽視的歷史，既揭示其真相，也認識到自己作為白人敘事者講述這個故事的意義。

在將近三個半小時的時長中，斯科塞斯講述了奧薩奇族（Osage Nation）的故事——這個原住民部落在俄克拉荷馬州的保留地發現了石油。瞬間，每個部落成員都變得富有，但透過種族主義政策，白人「監護人」常被指派來管理他們的財富。

歐內斯特·伯克哈特（Ernest Burkhart，狄卡皮歐飾）登場了：他從軍隊服役歸來後，與叔叔金·黑爾（King Hale，勞勃·狄尼洛飾）定居，而叔叔看似是奧薩奇人的摯友。然而表象騙人：黑爾實際上正在策劃一系列針對奧薩奇人的犯罪，企圖掠奪他們的財富。即使歐內斯特愛上了莫莉·凱爾（Mollie Kyle，莉莉·格萊斯頓飾），他仍持續犯下越來越殘酷的罪行，直到莫莉的家庭分崩離析。

這部電影也許冗長，但每一分鐘都至關重要——它需要時間讓故事深入人心，尤其是尾聲揭露了花月殺手的本質：這是屬於奧薩奇人的故事，卻由白人講述。隨著即將推出的Criterion 4K版本，你將能比以往更細緻地見證這段傳奇的每個細節。

花月殺手上映時的反響如何？

作為斯科塞斯作品序列中的新成員，這部電影的期望值極高，但它幾乎打破了所有預期。許多評論聚焦於其漫長時長，但最終認為花時間以足夠的嚴肅性與細膩度講述這個複雜故事是值得的。

自指性的結局也備受讚揚，紐約客（The New Yorker）的理查德·布羅迪（Richard Brody）評價：「斯科塞斯對形式與基調的掌控，以及他處理事件時大膽卻細膩的方式，表明他不僅意在敘述歷史，更試圖觸動觀眾（無疑以白人為主）的良知。」

演員表演也獲得高度肯定，尤其是格萊斯頓成為頒獎季的熱門人選。儘管這部電影在當年奧斯卡未獲認可，但它已鞏固了斯科塞斯職業生涯中「最具野心且最成功作品之一」的地位。

為什麼現在看花月殺手很重要？

答案顯而易見：花月殺手永遠值得一看，因為它的故事永遠需要被銘記。影片改編自大衛·格蘭（David Grann）的同名著作——這本書首次揭露了奧薩奇族謀殺案的真相。電影更進一步，以令人難忘的方式呈現這些暴行。

與此同時，影片內容濃密、意義深遠，足以無限重看。即使你在2023年院線首映時看過，現在再看仍會有新收穫。這是每個人一生至少應看一次的電影——哪怕只是為了了解這段歷史。

作為時代劇，這部電影50年後看仍會同樣中肯。它是永恆的警示：當貪婪壓倒人權與基本同理心時，會發生什麼。

花月殺手的4K版本包含哪些新內容？

與所有Criterion 4K版本一樣，花月殺手的4K修復版包含一張收錄全新修復版電影的4K UHD光碟，以及兩張藍光光碟：一張為電影正片，另一張為特別收錄內容。特別收錄內容豐富，包括：

• 全新紀錄片：收錄斯科塞斯、演員李奧納多·狄卡皮歐與莉莉·格萊斯頓、作家大衛·格蘭、奧薩奇族首席酋長傑弗里·斯坦丁·比爾（Geoffrey Standing Bear）、奧薩奇文化顧問約翰·威廉姆斯（John Williams）、剪輯師塞爾瑪·斯庫梅克（Thelma Schoonmaker）及其他演職人員
• 「WahZhaZhe」：獻給奧薩奇族的歌（”WahZhaZhe”: A Song for the Osage）：闡釋電影最後一個鏡頭的全新紀錄片，收錄斯科塞斯、斯坦丁·比爾酋長與六位奧薩奇族成員
• 攝影指導羅德里戈·普列托（Rodrigo Prieto）的檔案訪談節選
• 2023年坎城影展記者會節選：收錄斯科塞斯、狄卡皮歐、格萊斯頓、斯坦丁·比爾酋長與演員勞勃·狄尼洛
• 評論家文森·坎寧安（Vinson Cunningham）與電影策展人亞當·皮隆（Adam Piron）的文章